Atiq Rahimi est né en 1962 à Kaboul (Afghanistan), il vit et travaille aujourd'hui à Paris. Il a fait ses études au lycée franco-afghan Estiqlal de Kaboul puis à l'université (section littérature).

En 1984, il quitte l'Afghanistan pour le Pakistan à cause de la guerre, puis demande et obtient l'asile politique en France où il passe un doctorat de communication audiovisuelle à la Sorbonne. Il réalise des films documentaires et adapte en 2004 son roman Terre et cendres, qui, présenté à au festival de Cannes obtient le prix Regard sur l'avenir.

Après obtenu le prix Goncourt, Il a déclaré qu'il s'agissait d'une "surprise emplie de bonheur et d'honneur".

Sur LCI, il a évoqué son livre : "Je parle des femmes afghanes comme de toutes les femmes du monde. Je ne fais pas abstraction entre la femme afghane brimée sous sa bourka et les autres femmes du monde. Les femmes afghanes, comme les femmes du monde entier, ont des désirs, des rêves et des espoirs, avec leurs forces et aussi leurs faiblesses".

"Pour moi, ce qui est extraordinaire, c'est que pendant toutes mes années d'exil ici en France, je ne me sentais pas capable d'écrire dans cette langue d'adoption. Maintenant que je rentre dans mon pays, j'écris directement en français, comme si quand je suis là-bas en Afghanistan, je deviens Français, et quand je suis en France, je deviens Afghan".

Syngué Sabour est le premier livre qu'il écrit directement en français. "Je suis toujours à la recherche de quelques chose de mystérieux qui se passe entre ces deux langues magnifiques" que sont le persan et le français, a-t-il encore expliqué.

Il définit sa croyance religieuse ainsi : "Je suis bouddhiste parce que j'ai conscience de ma faiblesse, Je suis chrétien parce que j'avoue ma faiblesse, Je suis juif parce que je me moque de ma faiblesse, Je suis musulman parce que je condamne ma faiblesse, Je suis athée si Dieu est tout puissant".
Atiq Rahimi est le premier écrivain de langue persane ayant obtenu le prix Goncourt.

Vous pouvez visionner ce documentaire qui retrace l'histoire de l'Iran à travers celle des bijoux royaux: cliquez ici

****************************************


Nouvelle découverte d'une momie datant de l'époque des Mèdes (1000 ans avant JC). Elle a été découverte au Kurdistan, province de l'ouest de l'Iran.
Pour voir la momie, Cliquez ici

Pour en savoir plus ( article en persan) : Cliquez ici

Nous célébrons avec vous la veille de SHAB - E - YALDA, la nuit la plus longue de l'année et le début de l'hiver à Toulouse.

Salle polyvalente de St Martin du Touch
Samedi 20 Décembre à 21h
Entrée + buffet ...........................10 euros
Membres ......... 8 euros
Enfants............. 5 euros

Joyeux YALDA

Concert de Sanam music classique Perse et chant Azerbaïdjan avec peinture musicale.

Mahtab au Chant et Peinture.

Nader Aghakhani au Tar .

Mohamad-Reza Safaii au Neÿ.

Babak Pezechknia au Percussion

cliquer ici
***********
Association Culture Libre:
آقای دکتر شاهرخ میرشاهی

بانوان در آثار هنری ایران زمین از آغاز تا پایان دوره ساسانی چهره

Jeudi le 4 décembre 2008

سخنرانی به زبان فارسی en Langue Persane

Cliquez ici

*****************************
L'association Hasards d'Hasards et Djam Café
ont le plaisir de vous présenter
Le film documentaire
Afghanistan: la reconstruction par le théâtre
de Alexandra Paraboschi
JEUDI 4 DECEMBRE à 20h30

La projection sera suivi d'une discussion avec la réalisatrice Alexandra Paraboschi et Guilda Chahverdi, professeur de théâtre à la Faculté des Beaux-arts (2006) et coordinatrice du 3ème Festival National de Théâtre Afghan.

Le théâtre, l'une des plus belles formes de résistance qui soit, est utilisée par les artistes afghans, hommes et femmes, pour toucher la conscience collective et faire évoluer les mentalités du peuple afghan. Malgré le manque de considération de l'Etat Afghan, les artistes des provinces se mobilisent et viennent à Kaboul. Le public voit des pièces qui traitent de sujets encore tabous comme la condition des femmes, le mariage forcé, l'immolation, les traditions patriarcales ou la corruption. A.P.

Cliquez ici

Cliquez ici

****************************
L'Art Studio Théâtre
présente
"en représentations spéciales enfants"

"Le Secret Espoir de Tchoul"
Cliquez ici

La librairie KHAVARAN présente

ENTRE GUERRES ET PAIX

Depuis trente ans, je tente de partager les mondes que je découvre à travers
mes images.
Je cherche à raconter, dénoncer, émouvoir, témoigner, faire pleurer ou rire,
grâce à l’alphabet universel de la photographie.
Chaque image est sans doute un engagement, un partage, un combat, et
souvent, un acte de résistance contre ce qui semble inéluctable.
Chaque image tente de donner un peu d’immortalité à une rencontre, une
histoire intime, un moment attendu ou saisi.
Aujourd’hui, après deux années d’étroite collaboration avec la « Book
Division de National Geographic Society », voici un premier arrêt sur
images au fil de cette monographie, mémoire non exhaustive de trente ans
de photographie et d’instants de vie entre guerres et paix.
Reza - Reporters sans frontières.jpg

cliquer ici

cliquer ici