Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.
Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.
Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...
En savoir plus
A Paris, Cologne et Bruxelles
Manifestations CulturellesActualités | posté le 23.11.2008
A PARIS :
Concert Evénement le dimanche 30 Novembre 2009 19h - 22h
Ballgard - Arash Naimian
Aftab vous propose une soirée découverte, une ambiance musicale venue directement des hauteurs Téhéran (le groupe Ballgard) et un set acoustique (Arash Naimian).
Café de Paris
158 rue d'Oberkampf
Paris 11ème
M° Ménilmontant
Entrée libre
Détails et liens musicaux sur
Cliquez ici
***************************
La Maison d'Europe et d'Orient vous invite le jeudi 20 novembre (19h)
Documentaires iraniens de Tinouche Nazmjou, auteur, metteur en scène, réalisateur
Cliquez ici
***************************
Lettres persanes organise une soirée avec Nasrin Pourhosseini, chef de chœur de l’Atelier chant polyphonique, le 27 novembre à 19h à la Maison des Associations du 12ème.
Réservations : lettrespersanes@wanadoo.fr
01 46 63 33 79
Cliquez ici
*****************************
Association socioculturelle des iraniens en France:
اطلاعیه نمایش فیلم سیاه بازی: عمله ی طرب ساخته ی خانم مریم خاکی پور
به پیوست فرستاده می شود.امیدواریم بتوانید در نمایش این فیلم و بحث وگفتگو با کارگردان که در روز یک شنبه 30 نوامبر ساعت 18 در دفتر انجمن برگزار می شود حضور یابید
Cliquez ici
*****************************
Europerse
اورپرس، همه ایرانیانی را که فردوسی را از افتخارات خود میدانند و فکر میکنند که زبان پارسی را زنده کرده است، به پاس نام
این بزرگ مرد فرهنگ ایران یگانه و آزاد فرا میخواند.
بودن شما در این برنامه ، نشان پشتیبانی شما از نخستین و تنها زن ایرانی است که شاهنامه خوانی میکند تا داد از ستم گرایان ضحاک بستاند.
Cliquez ici
*********************************
انجمن تیاتر ایران و آلمان، با همکاری مشترک فدرسیون اوروپرس، فستیوال پانزدهم خود را از روز ۲۱ نو. تا ۳۰ نو. در کلن برگزار
میکند.
Cliquez ici
Femme Iranienne disparue en région parisienne
Culture | posté le 23.11.2008
Mme Shafigheh MOBASERI disparue depuis dimanche 2 novembre 2008 à Villeparisis.
Merci de contacter de toute urgence le commissariat de Villeparisis au 01 60 21 41 20
Assises nationales des associations franco-iraniennes
Manifestations CulturellesActualités | posté le 30.12.2008
Un pas décisif a été franchi pour la constitution d'une union des associations franco-iraniennes. Le 8 novembre 2008, des associations se sont rassemblées pour valider la charte et es statuts de l'union. Au cours de ces assises, les membres du CA on été élu pour 6 mois afin d'avancer les projets en cours, d'entrer en contact avec les autres associations et préparer le premier congrès de l'union.
Des membres d'associations iraniennes des autres pays européens étaient présents et ont soutenu l'action de l'union. De nombreuses associations n'ont pas pu assister à ces assises mais les ont soutenues.
Nous invitons les autres associations franco-iraniennes à se joindre à nous pour ce travail collectif.
Cliquez ici
Pour plus d’informations et donner votre avis, vous pouvez consulter le blog :
Cliquez ici
L'union des associations franco-iraniennes soutient RFI-persan
Culture | posté le 17.11.2008
La direction de RFI vient d'annoncer son intention de supprimer la version radio du service persan de RFI, pour ne garder que sa présence sur internet. Ceci est une décision absurde contre laquelle nous nous insurgeons. Pour sauvegarder la version radio de notre service à fin de mieux atteindre ceux qui ne possèdent pas d'internet et surtout, pour la préserver du cryptage intempestif des autorités iraniennes, nous vous demandons de nous soutenir dans notre lutte pour sauver notre version radio car la radio, surtout en développant les ondes courtes numériques, signifie la liberté. Vous pouvez le faire, soit en vous constituant en comité de soutien et envoyer une lettre collective à M. Sarkozy, le Président de la République (Palais de l'Elysées) avec une copie destinée à M . Alain de Pouzilhac, le Président Directeur Général de l'Audiovisuel extérieur (RFI, 116 Ave. du Président Kennedy, 75016- Paris), soit envoyer
individuellement votre lettre de consternation et ce contestation aux adresses mail qui suivent :
rfilangues@yahoo.fr
service.perse@rfi.fr
Ci-joint, l'exemple d'une lettre qui pourrait vous donner des arguments.
En vous remerciant d'avance, je précise que cette lettre doit partir très rapidement, avant le débat à l'Assemblée sur le budget de l'Audiovisuel public.
.......................................
L'Union des associations franco-iraniennes soutient cette initiative.
Cliquez ici
Manifestations culturelles à Paris et en Bretagne
Manifestations CulturellesActualités | posté le 02.12.2008
L'association Hasards d'Hasards et Djam Café ont le plaisir de vous convier à la performance poétique, musicale et visuelle consacrée à Sayd Bahodine Majrouh, poète et philosophe afghan &
Landays, poèmes des femmes pashtounes.
L'oeuvre de Majrouh dont des extraits seront présentés est traduite et adapté par Serge Sautreau et l'auteur.
VENDREDI 21 NOVEMBRE à 20h30
avec Roshanak Ostad, Bastien Lagatta et Guilda Chahverdi
Café Djam
3 rue du Beaurepaire , Paris 10ème
Métro : République Entrée: 8 euros
Réservations et infos : 01 42 45 11 70/ 06 11 26 67 79
****************************
L'Association Art en exil présente:
1- Haftomin jashnvareh e cinema y e iran dar tabiid bar rooy e:
http://www.artenexil.net/B3.htm
Az 02 ta 05 Avril 2009 ( 4 rooz)
2- 3 rooz honar va farhang bar zed e tabiiz, khoshoonat 13,20 va 27 mai 2009 dar Paris
http://www.artenexil.net/B9.htm
Téléphone: 01 45 42 20 16 / 06 09 12 68 07
Mail: artenexil@free.fr
************************
PARISSA
L'association franco-iranienne de Bretagne organise le 22 novembre à 20h30 à la MJC Bréquigny un concert avec la grande chanteuse persane Parissa et son ensemble instrumental.
Il s’agit là d’un événement exceptionnel au regard de la très grande qualité de cette artiste qui se produit pour la première fois en Bretagne.
cliquer ici
DARYA DADVAR
Culture | posté le 13.02.2009
Quelques nouvelles vidéos de DARYA :
2008
Kooche (Koocheh), poem by Fereydoon Moshiri - کوچه, فریدون مشیری
2008
Do Ta Cheshme Siah Dari Bijan Mofid - دو تا چشم سیاه داری, بیژن مفید
2008
Rehearsal, Toronto July
2007
Yade Man Kon, Delkash - یاد من کن, دلکش
http://www.daryadadvar.com/Darya-Video/Kooche-Moshiri-Koocheh.html
