Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.
Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.
Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...
En savoir plus
9ème FESTIVAL DE THÉÂTRE IRANIEN EN EXIL
Événements Sabalan | posté le 17.08.2008
L’Association Art en Exil présente:
le Festival de théâtre iranien en exil
Faire connaitre des réalisateurs, des comédiens et des metteurs en scène immigrés / en exil du monde entier.
Du 03 au 26 octobre 2008
- du 03 au 05 octobre 2008 à Art Studio Théâtre
120 bis rue Haxo, 75019 Paris, Métro Télégraphe ou Porte des Lilas
- du 10 au 26 octobre 2008 à L’Espace Quartier Latin.
Les migrations des tribus Bakhtiari
Culture | posté le 17.08.2008
Un film documentaire tourné en 1925 qui raconte le combat d’un peuple pour survivre. Le réalisateur accompagne les Bakhtiaris tout au long de leur migration, des pieds du Zagros aux plaines du Khuzestân. Il filme la traversée extraordinaire du fleuve Karoun et du mont Zard Kooh.
Ce film a été réalisé dans le contexte du désarmement des tribus par le gouvernement, dans une région pétrolière et par un agent des services secrets américains ! Malgré ces éléments douteux, c'est un film très intéressant et qui mérite le détour.
Pour voir le film
Cliquez ici
IRAN : Et la vie continue, une émission de France Culture du 21 au 25 juillet 2008
Manifestations CulturellesActualités | posté le 16.08.2008
Une «Grande traversée» de l’Iran pour soulever un coin du voile, raconter quelques bribes de cette vie, et interroger l’avenir de l’Iran. Un voyage plutôt qu’une visite guidée, en cinq journées et trois étapes :
- une plongée dans les archives sonores de l’INA, pour revivre les fastes du Shah, la Révolution islamique, la guerre Iran-Irak, et le fol espoir de la présidence Khatami.
- une série de débats, en compagnie de chercheurs, journalistes et représentants de la société civile, pour mieux comprendre le sens de la Révolution, l’avenir de la République, le sérieux des menaces nucléaires, la nature de l’«iranité», les dynamiques sociales et culturelles contemporaines.
Cliquez ici
JIROFT
Culture | posté le 16.08.2008
A l'occasion de la rediffusion de "JIROFT" sur ARTE:
La civilisation de Jiroft désigne une ancienne civilisation du IIIe au Ier millénaire av J-C (âge de bronze), ayant eu pour centre la région de la vallée du Halil Rud, autour de la ville actuelle de Jiroft, actuellement dans la province de Kerman, au sud de l'Iran. La civilisation de Jiroft est le centre de production d'objets en Chlorite, avant tout des vases. Des sceaux-cylindres, retrouvés sur le site de Konar Sandal, témoignent de l'existence d'une administration développée.
La découverte de cette ancienne civilisation étant très récente, son interprétation reste difficile, mais elle pourrait à l'avenir changer notre vision de l'histoire ancienne de cette partie du monde.
En savoir plus sur:
Wikipedia
Culture et débats
Arte
Wikipedia en Persan
Kiarostami à Aix-en-Provence
Culture | posté le 24.07.2008
Le Festival d'art lyrique d'Aix-en-Provence présente le plus célèbre opéra de Mozart, Cosi fan tutte. La mise en scène a été confiée à l'Iranien Abbas Kiarostami, Palme d'or en 1997 pour "Le Goût de la cerise".
Plus d'informations, et voir la video, aller sur le site de France 24
Juliette Binoche a annoncé le samedi 19 mai à Cannes qu'elle figurerait au casting du prochain Kiarostami, intitulé Copie conforme. Ils étaient par ailleurs réunis au palais des festivals le dimanche 20 mai où l'actrice a présenté la cérémonie du 60e anniversaire du festival de Cannes et la projection pour cette occasion du film collectif Chacun son cinéma, qui réunissait 35 réalisateurs autour du thème de la salle de cinéma, dont Abbas Kiarostami faisait partie.
Les chanteuses iraniennes en Europe
Culture | posté le 15.07.2008
Dans le cadre de présentations des artistes iraniens en Europe, Sabalan, en collaboration avec les associations des iraniens de Belgique et celles de France, organise un concert de Rohhangize au mois de novembre 2008.
Rohhangize est une chanteuse de la radio–télévision de la région du nord de l’Iran (Guilan), et réside en Suède depuis plus de 20 ans.
Elle a effectué plusieurs concerts en Europe.
Sabalan invite les autres associations intéressées par ce programme à nous contacter afin d’organiser ce concert dans leurs villes.
Pour plus d’information, cliquez ici
La soprano Iranienne Shaghayegh Kamali est née à Téhéran. Elle
commence son éducation musicale aux Beaux Arts à Téhéran et a ensuite chanté
et enseigné la musique en Allemagne et aux Pays-Bas.
Elle est une des fondatrices de "l'orchestre iranien de chansons
folkloriques" (IVE 1993) en Allemagne, qui plus tard a changé de nom pour devenir
"Scheherezade Ensemble". Elle a donné de nombreux concerts aux quatre
coins de l'Europe et lors de festivals en compagnie de cet orchestre.
A part ces activités, elle est également une professeur reconnue en
chant et piano.
Site officiel de Shaghayegh Kamali
Au mois de mars 2008, elle a donné des concerts à Paris dont vous pouvez écoutez des extraits ci-dessous.
Mahtab chante et dessine
Bia berim dasht
Ey Asheghan
Concert mars 2008
