Veuillez mettre à jour votre lecteur Flash

Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.

Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.

Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...

En savoir plus

Agenda Sabalan

La Passion Léo

Culture | posté le 19.04.2011

l'Art Studio Théâtre
Compagnie conventionnée par la Région Ile de France Présente

La Passion Léo
de Jocelyne Sauvard Mise en scène : Kazem Shahryari

Avec : Ethel Brizard, Lydie Marsan et Paul Soka

Lumières : Serge Derouault

Régie : Denis Giquel

Résumé : Léo Ferré, un mythe ? Un chanteur ? Un poète musicien ? Aux heures pâles de la nuit, Léo et Jade traquent la légende et le Temps. Ils se hantent, se vivent... Léo chante, crie, dérange, Jade exulte. Léo souffre, se révolte, compose, Jade explose.

Du 22 avril au 28 mai 2011 les vendredis et samedis à 20h30

et les jeudi 28 avril, jeudi 12 mai et jeudi 26 mai à 21h

Tarif plein : 12€
Tarif réduit : 9€
Réservations : 01 42 45 73 25
Durée du spectacle : 1h15
Art Studio Théâtre 299, rue de Belleville 75019 PARIS, entrée au 120bis rue Haxo.

ast@artstudiotheatre.org
www.artstudiotheatre.org

SEPT BOUTEILLES A LA MER

Culture | posté le 09.04.2011

Taper un titre pour l'image

Un texte simple et clair du poète iranien Ahmad Reza Ahmadi mis en image par sa compatriote Rashin Kheirieh, peintre, illustratrice et auteur de films d’animation.

Chaque matin, un enfant trouve une bouteille échouée sur la plage. Chaque matin, il ramène la bouteille chez lui, s’empresse de l’ouvrir et d’en dénombrer les sept trésors aux sept couleurs différentes, avec l’aide éclairée de sa mère. Mais au matin du septième jour, la septième bouteille est vide … Quel est donc ce trésor qui ne peux pas rentrer dans une bouteille ?

Une jolie histoire qui amusera les plus jeunes grâce à sa forme de “contes ritournelles” et enchantera les adultes de part son magnifique traitement des images et de la couleur (effets de peintures craquelées, grattées, tamponnées …).
**************************
Rue du Monde” est une maison d’édition intelligente qui se creuse la cervelle pour nous faire découvrir des auteurs et illustrateurs atypiques, surprenants ou décalés mais toujours talentueux …
Pour en savoir plus:
Cliquez ici

Ahmad Zeidabadi lauréat 2011 du Prix mondial de la liberté de la presse UNESCO

| posté le 07.04.2011

Taper un titre pour l'image


Le journaliste iranien Ahmad Zeidabadi lauréat 2011 du Prix mondial de la liberté de la presse UNESCO / Guillermo Cano
Le journaliste iranien, Ahmad Zeidabadi, actuellement détenu, est le lauréat du Prix mondial de la liberté de la presse UNESCO / Guillermo Cano 2011. Il a été choisi par un jury international indépendant composé de douze professionnels des médias.


Ahmad Zeidabadi purge actuellement une peine de six ans de prison, prononcée après l’élection présidentielle controversée de 2009.

Lors de l’annonce de la décision, la présidente du jury Diana Senghor a déclaré : « En récompensant Ahmad Zeidabadi, il s’agit de rendre hommage à son exceptionnel courage, à sa résistance et à son engagement en faveur de la liberté d’expression, de la démocratie, des droits de l’homme, de la tolérance et de l’humanité. Au-delà de sa personne, ce sont les nombreux journalistes iraniens actuellement détenus qui sont récompensés par ce Prix ».

یاد بیدار صادق هدایت

Manifestations CulturellesActualités | posté le 06.04.2011

Taper un titre pour l'image

شنبه، نهم آوریل 2011، ساعت 15در شصتمین سالروز مرگ صادق هدایت، نویسنده بزرگ ایران، برای بزرگداشت یاد بیدار او بر مزارش گرد هم می آییم.
دوستداران هدایت

Hedayat.jpg

Samedi, le 9 avril 2011, à 15h00
Cimetière du Père-Lachaise - division 85
.....................................
soixantième commémoration de HEDAYAT
Sadegh Hedayat est un écrivain et traducteur iranien né à Téhéran le 17 février 1903 et mort à Paris le 9 avril 1951.

Hedayat est considéré comme l'un des plus grands écrivains de l'Iran moderne.

Il est surtout célèbre pour son roman La Chouette aveugle, salué par les surréalistes lors de sa parution en français en 1953. Auteur d'une littérature crépusculaire et insolite, hanté par ses démons et vivant en marge de la société, il porte un regard désespéré, teinté d'une ironie impitoyable, sur l'absurdité du monde et l'inguérissable folie de l'âme humaine. Esprit libre dans la lignée d'Omar Khayyam - dont il fit paraître une édition critique des Chants - il fut aussi un satiriste iconoclaste, influencé à la fois par les maîtres modernes de l'Europe, notamment Franz Kafka, et par le folklore et les traditions de la Perse antique.

Hedayat se suicide au 9 avril 1951 dans son appartement de la rue Championnet à Paris. Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise.

اولین پخش زنده اختصاصی بالاموزیک : دریا دادور

Événements Sabalan | posté le 05.04.2011

Taper un titre pour l'image

بالاموزیک اولین پخش زنده خود را با اجرای خصوصی خواننده محبوب ایرانی دریا دادور آغاز می‌کند. این برنامه در روز سه‌شنبه شانزدهم فروردین ماه ۱۳۹۰ مطابق با پنجم آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۱۰ شب به وقت ایران از طریق صفحه بالاموزیک پخش خواهد شد. دراین برنامه که با همکاری تئاتر ملی سوئد برگذار خواهد شد، دریا به همراه پیانیست خود از استودیویی در شهر استکلهم قطعاتی را به طور اختصاصی برای پخش در بالاموزیک اجرا خواهد کرد.



سیزده بدر در ایران

| posté le 05.04.2011

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |