Veuillez mettre à jour votre lecteur Flash

Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.

Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.

Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...

En savoir plus

Agenda Sabalan

Céramique murale au bord des grandes voies à Téhéran.

Événements Sabalan | posté le 25.12.2010

Taper un titre pour l'image

LALEH ESKANDARI, artiste iranienne, a réalisé plusieurs fresques sur les murs longeant les grands axes de Téhéran.
Pour en savoir plus:
Cliquez ici

"Un secret de rue" Traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ

Événements Sabalan | posté le 25.12.2010

Taper un titre pour l'image

HOMEYRA se souvient de
son enfance iranienne qui, loin
de se limiter au foyer, déborde
joyeusement, dramatiquement, à
tout le voisinage.
Un roman d’enfance.

Fariba Vafi
Un secret de rue
Traduit du persan (Iran) par Christophe Balaÿ
Pour ensavoir plus:
Cliquez ici


La carte de l'Iran à travers le temps !

Événements Sabalan | posté le 25.12.2010

L'évolution de la carte de l'Iran depuis la fondation du premier Empire Perse à nos jours.


Cliquez ici

Manifestations CulturellesActualités | posté le 26.12.2010

Taper un titre pour l'image


De Montesquieu
Lecture-Spectacle avec Jean-Claude Penchenat, Damien Roussineau, Modeste Nzapassara et Florence Huige.
Costumes : Dominique Rocher/ Mise en espace : F. Huige

Cliquez ici
Cliquez ici

Sabalan vous invite à participer à ce programme.

مطلبی از احمد شاملو

Culture | posté le 22.12.2010

Taper un titre pour l'image





به کلینیک خدا رفتم تا چکاپ همیشگی ام را انجام دهم، فهمیدم که بیمارم ...

خدا فشار خونم را گرفت، معلوم شد که لطافتم پایین آمده.

زمانی که دمای بدنم را سنجید، دماسنج 40 درجه اضطراب نشان داد.

آزمایش ضربان قلب نشان داد که به چندین گذرگاه عشق نیاز دارم، تنهایی سرخرگهایم را مسدود کرده بود ...

و آنها دیگر نمی توانستند به قلب خالی ام خون برسانند.

به بخش ارتوپدی رفتم چون دیگر نمی توانستم با دوستانم باشم و آنها را در آغوش بگیرم.

بر اثر حسادت زمین خورده بودم و چندین شکستگی پیدا کرده بودم ...

فهمیدم که مشکل نزدیک بینی هم دارم، چون نمی توانستم دیدم را از اشتباهات اطرافیانم فراتر ببرم.

زمانی که از مشکل شنوایی ام شکایت کردم معلوم شد که مدتی است که صدای خدا را آنگاه که در طول روز با من سخن می گوید نمی شنوم ...!

خدای مهربان برای همه این مشکلات به من مشاوره رایگان داد و من به شکرانه اش تصمیم گرفتم از این پس تنها از داروهایی که در کلمات راستینش برایم تجویز کرده است استفاده کنم :

هر روز صبح یک لیوان قدردانی بنوشم

قبل از رفتم به محل کار یک قاشق آرامش بخورم .

هر ساعت یک کپسول صبر، یک فنجان برادری و یک لیوان فروتنی بنوشم.

زمانی که به خانه برمیگردم به مقدار کافی عشق بنوشم .

و زمانی که به بستر می روم دو عدد قرص وجدان آسوده مصرف کنم.



/ زنده یاد احمد شاملو

Célébrons YALDA à Toulouse le 17 décembre 2010

Événements Sabalan | posté le 16.12.2010

Taper un titre pour l'image



YALDAest la nuit la plus longue de l'année. Très souvent évoquée dans la poésie persane, sa célébration figure parmi les rituels des iraniens. Nuit de naissance de Mitra, elle est censée célébrer la victoire de la lumière sur les ténèbres. C’est une excellente occasion pour se rassembler et faire la fête et SABALAN vous invite de participer à la soirée organisée le 17 décembre à l’ENSEEIHT.
Le programme de la soirée :
20h 00: Accueil des invités
20h30 : Musique iranienne
20h50 : Choral de Sabalan et falé Hafez

21h10: Diner
21 h 45: chants et danses du nord de l’Iran
22h00 : Soirée dansante
24h00 : Fin de la soirée
Entrée : 10€ (8 € pour les membres et les étudiants et 5 € pour les enfants de moins de 8 ans)
Réservation : 06.75.02.53.70 et 06.99.88.66.80
Date : Le vendredi 17 décembre à 20h30
Lieu : ENSEEIHT (2, rue Charles Camichel ) - Salle A03
www.sabalan.fr


Cliquez ici

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |