Veuillez mettre à jour votre lecteur Flash

Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.

Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.

Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...

En savoir plus

Agenda Sabalan

DEUX GRANDS MUSICIENS IRANIENS POUR VOUS FAIRE PASSER UNE SOIREE INOUBLIABLE.

Événements Sabalan | posté le 14.11.2010

Taper un titre pour l'image

Association A.V.E.C. présente : Les Maîtres de l'improvisation,


HOSSEIN ALIZADEH, tar, setar
MADJID KHALADJ, tombak, daf

Samedi 4 décembre 2010 à 20h
Dimanche 5 décembre 2010 à 19h

Deux concerts dans le même lieu, en acoustique, dans le cadre d'un "SALON DE MUSIQUE".
Cette ambiance intime, nous offre le luxe de goûter à la quintessence d'une musique qui se jouait ainsi autrefois, auprès des érudits, des sages ou encore dans les cours des Rois. Le spectateur se situant à proximité des artistes, sur une chaise ou en tailleur, est à même de ressentir la moindre impulsion et émotion exprimée par les artistes. Nous vous invitons à assister à cette expérience unique, en découvrant dans l'intimité la présence de ces maîtres exceptionnels habitués aux grandes scènes internationales.

Réservation uniquement via l'e-mail suivant :
bamusic.infos@gmail.com

Prix des places : 25€
Tarif réduit : 20 € (groupes à partir de 5 personnes, adhérents)

"SALON DE MUSIQUE"
5, Villa Seurat,
75014 Paris


Ecouter des extraits : Cliquez ici

A paris

Événements Sabalan | posté le 14.11.2010

Association lettres Persanes Présente :

Rencontre et dialogue avec
Abbas Moayeri
Jeudi 18 novembre 20
Peintre miniaturiste, sculpteur
autour de L’histoire de la miniature persane
..................................................
L'association Finansol a organisé pour la troisième année consécutive une semaine de mobilisation pour parler de la finance solidaire.
La solidarité investit la Bourse par Reza
Du 5 au 15 novembre 2010

Palais Brongniart, Place de la Bourse Paris 2ème

Reza, reporter-photographe parmi les plus connus sur la scène internationale, s’est engagé à leur coté, en réalisant une installation photographique autour des thèmes de la solidarité et de la finance.

Depuis le 5 novembre 2010, les colonnes du Palais Brongniart sont habillées de
photographies monumentales de Reza.

En pleine croissance en France, la finance solidaire s'adresse à tous ceux qui souhaitent faire fructifier leur argent tout en y introduisant un mécanisme de solidarité.
Le principe est simple : les investisseurs qui choisissent de placer leur argent sur des produits financiers solidaires acceptent qu'une partie de l'épargne collectée soit investie au bénéfice d'activités citoyennes.

L'argent collecté permet de financer des activités à fort impact social dans des secteurs tels que l'emploi, le logement, l'environnement, la solidarité internationale.
..............................
Association Socioculturelle des iraniens en France:
سخنرانی فرهاد خسرو خاور
دربارۀ حرکتهای اجتماعی مردم ایران در ارتباط با دمکراسی خواهی
که در ساعت 19 روز يک شنبه 14 نوامبر2010برگزار می شود

...................................



مرکز فرهنگی زرتشتیان تقدیم میکند



شب شعر

"محمد رضا شفیعی کدکنی"

معرفی CD شعرخوانی شاعر به پارسی ، فرانسه وانگلیسی

آدینه ١٩ نوامبر۲۰۱۰ ساعت ١٩



سخنرانان :

فرج سرکوهی، روزنامه نگار و دبیر پیشین "آدینه" و نعمت آزرم ، شاعر

شعرخوانی :

ایرج ادیب زاده ، روزنامه نگار و سوزی ضیایی ،گوینده

برنامه هنری :
آواز و موسیقی سنتی،

نمایش آثار نقاشی خطاطی حسن مکارمی

نمایش پرده هایی از نقاشیهای پری آزرم معتمد

پذیرش بر اساس رزرواسیون به توسط ایمیل یا تلفن

Tél : 06 38 52 80 69 - Email : infoassoccz@gmail.com

ورودی: ۵€ (هموندان و دانشجویان €۳ )

مکان :

2 bis Ave de Montespan 75016 niveau 177 Ave Victor Hugo 75116 Paris

Métro : Trocadéro, Rue de la Pompe, Victor Hugo

VIVONS LIVRES ! 2010: SPECIAL « VERS L’IRAN »

Événements Sabalan | posté le 01.11.2010

Taper un titre pour l'image

VIVONS LIVRES ! 2010
Centre de Congrès Pierre Baudis
Toulouse

SPECIAL « VERS L’IRAN »

Samedi 6 et dimanche 7 novembre
En partenariat avec l’association Sabalan

SAMEDI 6 NOVEMBRE

Ecrire en exil, écrire sans frontières
15h30-17h Salle Ariane 1
Christophe Balaÿ est traducteur, universitaire et spécialiste du roman persan moderne et contemporain. Autour de lui, trois femmes d’Iran, qui écrivent loin de leur pays natal :
Chahla Chafiq, sociologue et écrivain, auteur notamment d’un essai sur Le nouvel homme islamiste (Le Félin, 2002),
Sorour Kasmaï, romancière et directrice de la collection « Horizons persans » chez Actes Sud, qui raconte dans La vallée des aigles (Actes Sud, 2006) sa fuite d’Iran,
et Bahhiyi Nakhjavani, romancière et auteur de contes pour enfants, au destin cosmopolite, qui écrit ses fictions en anglais.



Marche sur mes yeux : Portrait de l’Iran aujourd’hui
17h-18h30 Salle Cassiopée
Dans Marche sur mes yeux (Grasset), les textes de Serge Michel et les photos de Paolo Woods se répondent et nous révèlent un pays surprenant, drôle, insolent et épris de liberté. Un pays qui a déjà engendré une révolution, et où le « mouvement vert » incarne aujourd’hui une opposition progressiste sans équivalent au Moyen-Orient.
Serge Michel a été correspondant à Téhéran où son travail pour le Figaro, le Temps et le Point lui a valu le prix Albert Londres en 2001.
Il présentera sa vision de l’Iran actuel et engagera le débat avec Chahla Chafiq, sociologue et écrivain iranienne en exil en France.


DIMANCHE 7 NOVEMBRE

Voyage en Perse
18h-19h Salle Ariane 1
De la poésie mystique de Rûmî et des ghazals du grand poète persan du XIVème siècle, Hâfez, aux poèmes contemporains de Forough Farrokhzad ou Sohrab Sepehri, le comédien Ronald Huguenin nous propose, avec la complicité de Sorour Kasmaï, un voyage à travers la poésie persane d'hier et d'aujourd’hui.
Lecture en français, ponctuée de brefs extraits en persan et accompagnée musicalement par le « Mirageduo » avec Pierre Blanchut au santour et Bruno Talavera au zarb.



Centre de Congrès Pierre Baudis
11 esplanade Compans Caffarelli
31000 Toulouse
***************************************************

le dimanche 7 novembre 2010 au Château Saint Louis

Événements Sabalan | posté le 26.10.2010

L'association Sabalan vous invite le dimanche 7 novembre 2010 au Château Saint Louis
pour une journée culturelle dans un cadre amical
A partir de 11h


A l'occasion de la journée "Vivons Livres 2010!" organisée par le Centre régional des lettres en partenariat avec Sabalan pour le focus sur l'Iran, nous vous invitons à poursuivre cette rencontre culturelle au Château Saint Louis avec des invités d'honneur.

Au programme : débats, projection, musique et repas franco-iranien dans un cadre amical.
Pour les personnes qui seraient intéressées par la journée, réservation jusqu'au 1er novembre
Tarif pour la journée (repas compris) : 40 euros (30 euros pour les membres de Sabalan).

Semaine Internationale des Peuples : Toulouse «ouverte à l'étranger»

Événements Sabalan | posté le 01.11.2010


Le 26 oct octobre 2010

Les objectifs de la Semaine Internationale des Peuples :
-Favoriser la compréhension mutuelle
- S'enrichir de nos diversités

pour en savoir plus:
cliquer ici

Aina : PROJECTIONS : Films-documentaires SAMEDI 23 OCTOBRE au Parc de la Villette

Événements Sabalan | posté le 27.10.2010

Projections films-documentaires au Parc de la Villette Samedi 23 octobre 2010


Pour plus d'informations : Le site de la Villette :http://www.villette.com/fr/

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |