Veuillez mettre à jour votre lecteur Flash

Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.

Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.

Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...

En savoir plus

Agenda Sabalan

Association culturelle franco-iranienne du sud-ouest (Bordeaux)

Événements Sabalan | posté le 19.04.2010

Taper un titre pour l'image

Dans le cadre du développement de ses activités culturelles, ACFIS ( l’association culturelle franco-iranienne du sud-ouest ) a le plaisir de vous présenter l’ensemble DELGOCHA pour son
unique représentation à Bordeaux.

Cet ensemble né d'une rencontre humaine et d’une passion partagée pour la tradition musicale d'Iran, composé de quatre musiciens maîtrisant chacun à la perfection les différentes composantes de la musique classique iranienne.

Cette musique raffinée, instaurée dans les cours des rois Qâdjârs du XIXème siècle puise ses origines dans l’antiquité préislamique persane. Elle imprègne de nos jours la mémoire collective iranienne et se transmet, de génération en génération, par une tradition orale. Bien qu'elle s'adapte aux conditions du concert, elle fait oublier la dimension de "spectacle" pour instaurer une proximité réelle avec le public.

Nader Aghakhani : le Târ (instrument à cordes)
Mohammad Reza Safaee : le Ney (flûte ou roseau)
Bruno Caillat : Tombak ou Dombak (instrument de percussion)
Taghi Akhbari : le chant


Concert unique : Vendredi 14 Mai à 20h45
Tarif : 20 Euros(attention places limitées)

Adresse : Maison cantonale
Rue de nuits
Bordeaux

Renseignements et Billets :
06.05.13.29.91
06.11.62.01.79

Association FARHANG-E IRAN

Événements Sabalan | posté le 19.04.2010

Taper un titre pour l'image

Pierre LEBIGRE (architecte, consultant à l'UNESCO) présente "Caravansérails des Routes de la soie"

Vendredi 23 avril 2010

Conférence en français

Accueil 17h30 / Début 18h00 / Fin 19h45

Lieu : Centre André Malraux (112, rue de Rennes, 75006 Paris)
Métro : Rennes ou Saint Placide

Participation :
Membre= 2€, invité= 4€, étudiant= gratuit



نوروز

Événements Sabalan | posté le 19.04.2010

چندی پیش این بیانیه بدست ما رسیده است که برای اگاهی همگان باز پخش می گردد.

بیانیه‌ی 52 سازمان مردم‌نهاد در آغاز سال 1389 خورشیدی
بیانیه‌ی نوروز


به‌نام خداوند جان ‌و خرد
1. پس از چند سال تلاش پی‌گیر ایرانیان و ایرانی‌تباران در سراسر جهان، سرانجام جشن بزرگ نوروز، هم‌زمان با یکم فروردین‌ماه برابر با 21 مارس، به عنوان «روز جهانی نوروز» در مجمع عمومی سازمان ملل به رسمیت شناخته شد. مجمع عمومی سازمان ملل در روز 4/12/88 قطع‌نامه‌ی «روز جهانی نوروز» را در چارچوب ماده‌ی 49 دستورکارِ خود و تحت عنوان «فرهنگ صلح» به تصویب رساند و برای نخستین‌بار در تاریخ این سازمان، نوروز ایرانی را به‌عنوان یک مناسبت بین‌المللی رسمیت داد. این قطع‌نامه که با هم‌کاری مشترک کشورهای ایران، آذربایجان، افغانستان، تاجیکستان، ترکیه، ترکمنستان، قزاقستان و قرقیزستان آماده شده بود، مورد حمایت عمومی کشورهای عضو سازمان قرار گرفت و به اتفاق آرا به تصویب رسید. قابل توجه است که سه کشور هند، آلبانی و مقدونیه نیز در روز رای‌گیری به کشورهای تهیه‌کننده‌ی این قطع‌نامه پیوستند در حالی كه پیش از آن، دو كشور تاجیكستان و افغانستان به علت عدم عضویت كشورشان در كنوانسیون میراث معنوی از این همراهی باز مانده بودند. به باور ما، چه شاهد حضور كشورهای هم‌فرهنگِ تاجیكستان و افغانستان - كه در سخت‌ترین دوره‌های تاریخی سركوب و كشتار حكومت‌های بلشویكی و طالبانی نگذاشتند آتشِ دیرینه‌سالِ نوروز در كشورشان خاموش شود - در این مناسبت نباشیم و چه كشوری هم‌چون تركیه - كه تا كمتر از یك دهه پیش، حضور بیش از بیست‌و‌پنج میلیون کرد را در کشور خود انکار می‌کرد و به آن‌ها ترک‌های کوهستانی لقب داده بود و میراث ارزشمند کهن آن‌ها با سایر ایرانیان، یعنی نوروز، را ممنوع و هرگونه بزرگداشت آن را به شدت سرکوب می‌کرد

برای اگاهی بیشتر به این ادرس رجوع نمایید

http://www.iranboom.ir/didehban/mirase-manavi/336-bay-32-anjoman-noroz.html

TEHERAN, un film de Nader T. Homayoun à l'Utopia de Toulouse

Culture | posté le 19.04.2010

Lundi 12 Avril avant -première à 20h30 à Toulouse , suivie d'une rencontre avec le réalisateur, Nader TAKMIL HOMAYOUN et Antoin GERMA, chroniqueur sur France Inter et France Culture.

Avec le soutien de association culturelle franco-iranienne de Toulouse SABALAN. Pour visualiser une partie du film et en savoir plus:

Cliquez ici

Cliquez ici

8e édition du festival international du cinéma iranien en exil

Manifestations CulturellesActualités | posté le 05.04.2010

L’association Art en Exil a le plaisir de vous présenter

la 8e édition du festival international du cinéma iranien en exil

Du 8 au 11 avril 2010

Réalisateurs et acteurs de toutes nationalités confondues dédient leurs œuvres aux femmes combattantes de la liberté et font entendre leur cri contre le fascisme

43 films de courts et de longs métrages, inédits, fictions, documentaires d’Espagne, de France, des USA, de Canada, des Pays-Bas, du Costa- Rica, d’Allemagne, de Belgique, et d’Autriche

E-Mail artenexil@free.fr, artenexil@sfr.fr
Site internetici
Page facebook

Lettres Persanes organise

Manifestations CulturellesActualités | posté le 24.04.2010

un concert de santour avec la participation de deux jeunes musiciens talentueux iraniens, Poulad Râd et Rouzbeh Motia, pour rendre hommage à deux grands maîtres de musique classique iranienne : Parviz Meshkâtian et Faramarz Payvar.

Le 13 avril 2010 à 19 h à la Maison des associations du 12ème 75012 Paris

Pour en savoir plus, cliquez ici

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |