Veuillez mettre à jour votre lecteur Flash

Sabalan nécessite le lecteur Macromedia Flash, version 8 ou plus. Vous pouvez le télécharger ici.

Si vous possédez déjà le lecteur Flash 8 ou plus, cliquez ici pour forcer le chargement du site.

Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...

En savoir plus

Agenda Sabalan

Réunion de préparation du Carnaval de Norouz - Union des associations franco-iraniennes

Manifestations CulturellesActualités | posté le 04.01.2010


Pour la préparation de la Parade de Norouz, l'Union des associations franco-iraniennes (UAFI) organise une réunion. L'UAFI invite les personnes intéressées par le projet (notamment les artistes) à nous rejoindre pour cette réunion pour nous faire part de leurs idées et savoir-faire.

La réunion se tiendra dimanche 10 janvier 2010

Adresse : AGECA 177 rue de Charonne 75011 Paris, Métro: Alexandre Dumas
http://carnaval-de-norouz.blogspot.com
contact@norouz.fr

کاروان نوروزی پاریس
درود دوستان گرامی با
. نخستین کارناوال نوروزی در روز شنبه 28 مارس درپاریس برگزار خواهد شد. برای انجام هرچه بهتر این برنامه "اتحادیه انجمنهای ایرانی در فرانسه " میکوشد از توانایی ها ی همه دلبستگان به فرهنگ ایران بهره جوید. بهمین خاطر" اتحادیه" جلسه ای در روز ده ژانویه ترتیب داده است و ازهمه کوشندگان فرهنگی و اجتماعی و هنرمندان دعوت مینمایدتا در این گردهمایی شرکت نمایند.
دستور جلسه: گزارش تجربیات و کارهای انجام شده .
جمعبندی پیشنهادات برای پر بار تر کردن پروژه
پس از سال ها انتظار و ارائه درخواست ثبت جهانی نوروز به سازمان علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد - یونسکو - سرانجام هشتم مهر ماه مهمترین جشن باستانی ایرانیان به ثبت جهانی رسید. در همین راستا ما نیز بر انیم که نوروزمان را که بر پایه زایندگی ، شادی و مهر بنیاد یافته است با دیگر شهروندان تقسیم نماییم
از همگی دوستان درخواست میشود پیشنهادات خود را بصورت کتبی برای ما ارسال نمایند . برای اگاهی بیشتر با ما تماس بگیرید.
.

مکان برگزاری گردهمایی :
AGECA 177 rue de Charonne 75011 Paris, Métro: Alexandre Dumas

برای آگاهی بیشتر به وبلاگ "کاروان نوروزی" مراجعه فرمایید:
http://carnaval-de-norouz.blogspot.com
ادرس تماس: contact@norouz.fr

Concert de jazz oriental

Manifestations CulturellesActualités | posté le 04.01.2010

Taper un titre pour l'image

Première date de concert pour l'année 2010, avec Soheil Nourian

"Le vent des amoureux", Albert Lamorisse

Événements Sabalan | posté le 04.01.2010


Un film d'Albert Lamorisse, réalisateur français, ayant filmé la réalisation du barrage de Karaj.

تقدیم به عاشقان ایران: فیلم "باد صبا

Pour visionner le film :
Cliquez ici

Culture | posté le 04.01.2010

گزارشی از جشن شب یلدا در تولوز .

چه دل انگیز است دیدار جمع یاران ، جوان و کمتر جوان ، سرشار از شادی باهم بودن در درازای طولانی ترین شب سال که یلدایش نامیم ... آری شب یلدا زمینه ساز این جشن و گرد همایی بود که به همت دوستانی که فراخوان انجمن سبلان را جهت برگزاری و زنده نگداشتن جشنهای ملی ایرانمان به نیکی پاسخ گفتند. جشن یلدا را شب جمعه در رستوران دوستان ایرانی تا پاسی از شب پای بازی و دست افشانی کردیم ، به امید اینکه فردایش آغازگر پیروزی روشنایی و حرکت بر تاریکی و نخوتباشد ، باشد که در روزهای روشنتر آینده یار هم باشیم و همدوش یکدیگر پاسدار تمامی ارزشهای بحق و انسانیمیان باشیم تا دیگر بار جایگاه راستین ایران و ایرانی را در جامعه جهانی باز یابیم .

به امید پیروزی خرد بر نابخرد.

Paris : un début d'année riche en évenements culturels

Manifestations CulturellesActualités | posté le 05.04.2010

LETTRES PERSANES :
Mardi 12 janvier 2010 à 19 h
Pour l’amour de Tâhereh,
Contre la répression des Bahaïs en Iran

La Maison des Associations du 12ème arrondissement
181, avenue Daumesnil, 75012 Paris, M° Daumesnil

Réservations obligatoires : lettrespersanes@wanadoo.fr

Nân va Charâb
Cliquez ici

******************************
Association Culture Libre
" 'Diversité du Caucase "
انجمن فرهنگ آزاد

M. Michel Malherbe
Ingénieur Général des Ponts et Chaussées
Expert des Nations Unies en Iran et en Éthiopie
Directeur de Collection à l'Harmattan
Membre du Club des Explorateurs
Président de l’Association France-Ukraine et du Club de Kiev.


Cliquez ici

*****************************************

L’association culturelle franco-iranienne Hamghadam organise son premier festival de court-métrage le 28 mars 2010 à Paris au centre culturel « Fleury-Barbara » avec la mairie de Paris.

Un jury composé de professionnels de cinéma et d’universitaires reconnus en France et en Europe, sélectionnera les meilleurs courts-métrages afin de leur attribuer les prix du festival.


Cliquez ici-


Cliquez ici-

Sabalan félicite Mme Boirahmady, présidente de l'association Hamghadam pour la reprise de ses activités culturelles.

*********************************

Association socio-culturelle des Iraniens de France (Val de Marne) présente une pièce de théâtre de Sadegh Tchoubak, mis en scène par Hamid Daneshvar et Mahmoud Davarzani.

چراغ آخر از صادق چوبک

که درساعت 30 : 19روز شنبه 9 ژانویه 2010 توسط

حمید دانشور ومحمود داورزنی

در محل انجمن به اجرا درمی آید فرستاده می شود

امید است بتوانید در اين برنامه شرکت فرمائید
کمیته ی هنر

Dariush en Arménie - Août 2009

Culture | posté le 04.01.2010

Dariush, chanteur iranien résidant en France, chante pour ses compatriotes, Arméniens d'Iran :

Cliquez ici

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 |